ー花笑み Real Photoー
花笑み Flower & Smile
2019 Salon de l'art Japonais ~ Les Couleus du Japon ~
入選し、Linda Farrell Galerie に出展いたしました。
31, rue de Longchamp, 75116 Paris, FRANCE(tel: +33 1 43 06 10 12)
2019/11/6 - 11/11 11:00 - 19:00 (Samedi土曜日 14:00 - 19:00)
Jours fermés休館日 Mardi火曜日Dimanche日曜日
S'il vous plaît venez par tous les moyens..
伊勢和紙にプリントしています。
販売価格 ¥20000
Printed on Ise Japanese paper.
The selling price is 20,000 yen.
オーダーはメールにてご相談ください。
Order, please contact us by e-mail.
早春の木瓜と
With the early spring Japanese quince
Avec le coing japonais au début du printemps
"花 flower 笑み smile"とは花が咲くという意味です。
または、人が花のように笑っていることを指します。
*コトバンク 花笑み より
"花 flower 笑み smile"means that flowers bloom.
Or, it means that the person is smiling like a flower.
"花 fleur 笑み sourire" signifie que les fleurs s'épanouissent.
Ou, cela signifie qu’une personne sourit comme une fleur qui éclot.
私は年を重ねて、このような笑顔でいられたならと願っています。
I hope to have such a smile as I get older.
J'espère avoir un tel sourire en vieillissant.
*入選した作品は縁なしです。
* The accepting works have no margins.
このデザインは著作権により保護されいています。
無断での商用利用は禁止されています。
This design is protected by copyright. Commercial use without permission is prohibited.
漢字アート 文字アート 二個一文字
Kanji Art,Chinese Characters Art,Japanese Art,Japanese Calligraphy,Shodo of NIKOICHI
Comments